今年4月からスタートする2024年度HALライティングカレッジの新規受講お申し込みを開始しました。このたび、当カレッジの内容をご理解いただくためにオンライン説明会を実施いたします。実際の授業内容をミニレッスンとしてお届けいたします。内容をレベル別分野別にわけ、毎回バリエーションをもたせております。ご興味あれば【問い合わせフォーム】からお申し込みください。★第1回と第4回講義内容はどの言語の方にもご参加いただける内容です。

第1回2月9日（土曜日：JST20:00～21:25）レベル：初級～上級★講義内容：単価設定2024　★ワンポイントレッスン：enableを使いこなす

第2回2月23日（金曜日祝：JST10:00～11:25）レベル：上級★講義内容：分詞形の正体を理解して、高度な訳文を考える（分祠形の使い方3種類を説明して、最終的に高度な英日日英文を訳します。重文複文を回避したシンプルで明確な訳文を作ることができます。）

第3回3月9日（土曜日：JST20:00~21:25）特別セッション：『クジラと話す方法』訳者杉田真さんと一緒に！　★ゲストに杉田真さんをお迎えして最新訳書『クジラと話す方法』（柏書房）の魅力や翻訳中に工夫したところ・苦労したところなど裏話を伺います。さらに、これまでの勉強法やカレッジ代表豊田との出会いなどについても触れていただきます。ご期待ください。★下記で序章の試し読みができます。　⇒「動物と話してみたい」人類はその夢にどこまで近づいた？｜トム・マスティル『クジラと話す方法』序章全文｜かしわもち　柏書房のwebマガジン (note.com)

第4回3月18日（月曜日JST20:00～21:25）レベル：初級～上級　★講義内容：知的財産をAIから守るリテラシーと方法（種々の生成AI開発の速さに現状が追い付いていないので、いろんなところで問題点が提起されています。特に、言語という知的財産は人間のアイデンティティであり基本的権利です。生成AIに私たちの知的財産を奪われないように日頃から意識したいことを最新情報も含めて一緒に気軽に話しましょう。　★ワンポイントレッスン：空間把握の理解

備考：参加費用はいずれも無料です。★最近問題になっている講座のようなLINE誘導や当日契約など一切ありません。お申し込みの方には後日ていねいに個別説明のあと「契約書面」を取り交わしてからスタートいたします。