-
独禁法に関する話題―物価上昇分値上げ交渉&クレジット言及交渉について
最近、SNSで見かけた事案2点について、まとめておきます。ご興味ある方はご覧ください。 1)「物価上昇分を発注…
-
この夏は台湾映画三昧
6月の台湾旅行が想像を超えて心にのこったせいか、台湾を舞台にした映画に2本出会ったので観てきました。 1本目は…
-
先日のセミナー「原文の暗喩を読み解く」をご紹介
昨日のセミナーでは、文章の裏に隠された意図を読み解く内容。 筆者がその表現をなぜ使ったのか。筆者の生い立ちや政…
-
台湾語の存在から改めて考える「言語権」の重要性①
台湾の言語は?と聞かれると世間では中国華語と言われることが多い。実際、私も訪台するまでそう思っていた。しかし、…
-
『ガール・ウィズ・ニードル』は今に問いかける
まず。私としてはこの作品をヒューマンドラマとして鑑賞した。ジャンルがスリラーサスペンスで予告編もそういう流れで…
-
「インクルーシブ・ランゲージ」セミナーを実施しました
本日、某企業様からのご依頼で「インクルーシブ・ランゲージとは」という内容でセミナーを実施してきました。おかげさ…
-
謹賀新年 ―2025年年頭のご挨拶―
あけましておめでとうございます。 昨年は大変お世話になりました。このサイトをはじめ、SNSとして利用しているX…
-
納品後に『打診時にお知らせした報酬が間違っていたので値引きさせて』と言われたら?あなたならどうする?
本日、Xで「納品した後に、取引先から『先日お知らせした報酬額(単価)が間違っていたので値下げお願いします』とい…
-
フリーランス新法について現段階「ぶっちゃけ」感想
2024年11月1日に施行される「フリーランス新法」について、昨年からいろいろな団体のセミナーに出て複数参加し…
-
翻訳評価分析のご依頼を受けて
先日、懇意にしている企業から新たなご依頼を受けました。「外注に出した翻訳物」の評価です。私がかかわっている部署…